The font is working fine here. Regarding the responsive size, you need to write custom media query to decrease font size in mobile devices. Our plugin is just font embed and assign, so it doesn’t deal with responsive behavior font size.
Even if you check before assigning font using our plugin, it doesn’t decreases.
I have removed your login details from above post. It is public post. Also, i request you to change your login details asap.