I am sorry to know about your issue. Our plugin doesn’t gives any list of fonts to select from. It is just a interface, from where you can upload the font and assign it. For that you need to have the font files.
However, you can get font files from internet or from even your windows font directory. You can download/get the font you like and upload, assign it from our plugin.