Can you please try these steps ? This should solve your problem.
1. Disable (untick) alternative server and PHP Uploader
2. Disable all other plugins. You can later activate them once the font upload is done.
If this is still not working, please kindly send me your wp-admin details and font files at dnesscarkey (AATT) gmail (d00T) com . I will try to upload from here.