Since I switched over from our test domain (tgchdt.com) to our primary domain (gmc.hyundai.com), the uploaded/assigned fonts aren’t displayed.
I even selected the “Use relative path for font” option and also deactivated and re-activated the plugin but still won’t work.
Even after the move your site is still using resources from http://www.tgchdt.com. So there is cross domain issue for font loading. So can you please keep this in your htaccess file and try ?