I uploaded and assigned new fonts.
The assignment works for body/paragraph, but not for headings.
Also, I cannot see the new fonts in the fonts list in the editor and in the typography options for the theme.
I am using the theme: Pinnacle Premium by Kadence.